田梦妮

• 1:华南师范大学马克思主义学院

摘要(Abstract)：

[目的/意义]研究国际智库涉“中国崛起”的形象建构，有助于分析研判美西方国家对“中国崛起”的舆论认知与战略决策，为中国精准反击“中国威胁论”和改善国际形象提供启示。[方法/过程]本文选取德国马歇尔基金会（German Marshall Fund of the United States,GMF）涉“中国崛起”的120篇文本作为研究对象，运用费尔克拉夫（Fairclough）三维话语分析框架，分别从微观话语、中观信息来源和宏观话语体系入手，深入分析GMF涉“中国崛起”形象建构背后隐藏的意识形态与权力关系问题。[结果/结论]GMF通过话语建构中国“以政治目的为主的‘威权’”形象；运用模糊信源手法，使话语陷入虚假信息环境，推动涉华流言、谣言扩散传播；强化美国涉华话语体系，使中国陷入话语劣势地位，加深国际民众涉华刻板印象。建议通过强化话语对冲功能、设立谣言治理机制、重构国家崛起话语体系以及改变全球知识传播格局等手段，反制美西方国家污名化话语，提升中国国际传播力，自述中国形象。

关键词(KeyWords)： 批评话语分析;智库;“中国崛起”;形象建构;德国马歇尔基金会

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大研究专项(项目编号:21VGQ008)研究成果之一

作者(Author): 田梦妮

DOI: 10.19318/j.cnki.issn.2096-1634.20250606.0014

参考文献(References)：

• [1]朱锋.面对中国的崛起,西方为什么忧虑[J].人民论坛·学术前沿, 2020(10):18-30.
• [2]Mcgann J G. 2020 global go to think tank index report[R/OL].(2021-01-28)[2023-09-18]. https://bruegel.org/sites/default/files/wp-content/uploads/2021/03/2020-GlobalGo-To-Think-Tank-Index-Report-Bruegel.pdf.
• [3]威廉·恩道尔.政府外脑:影响美国决策的智库[M].梁长平,译.北京:中国民主法治出版社, 2018:106-107.
• [4]刘立华.媒介话语研究的历时变迁[J].当代传播,2013(1):27-29.
• [5]杨海军,张雯雯.论中国当代广告话语变迁的历史轨迹[J].山西大学学报(哲学社会科学版), 2016, 39(2):79-85.
• [6]刘苹,董格格.中美外交部门新闻发布会的中国形象建构比较研究:基于语料库的批评话语分析[J].新闻与传播评论, 2024, 77(2):106-118.
• [7]诺曼·费尔克拉夫.话语与社会变迁[M].殷晓蓉,译.北京:华夏出版社, 2003:60-62.
• [8]陈一龙.韩礼德系统功能语言学三分范式识解[J].湘潭大学学报(哲学社会科学版), 2023, 47(6):188-192.
• [9]陈永国.互文性[J].外国文学, 2003(1):75-81.
• [10]诺曼·费尔克拉夫.话语与社会变迁[M].殷晓蓉,译.北京:华夏出版社, 2003:98-99.
• [11]姜飞,郭金英.“文化鄙视链”:话语建构及社会历史探源:基于剧评语料库的批判话语分析[J].传媒观察,2023(7):61-71.
• [12]查尔斯·霍顿·库利.人类本性与社会秩序[M].包凡一,王源,译.北京:华夏出版社, 1999:131.
• [13]中共中央文献研究室.习近平关于社会主义文化建设论述摘编[M].北京:中央文献出版社, 2017:213.
• [14]全会.以国际民调助力提升中国话语权:论中央广播电视总台CGTN智库的国际民调创新实践[J].智库理论与实践, 2024, 9(1):71-78.
• [15]习近平:在哲学社会科学工作座谈会上的讲话(全文)[N/OL].(2016-05-18)[2023-09-27]. http://www.xinhuanet.com/politics/2016-05/18/c_1118891128.htm.
• [16]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局.马克思恩格斯选集(第二卷)[M]. 3版.北京:人民出版社,2012:297.
• [17]米歇尔·福柯.性经验史(增订版)[M].余碧平,译.上海:上海人民出版社, 2005:65-67.